Acerca de la obra

la_obra_04Presentación
Esta Cronología de América Latina es una obra de referencia integral de la región, desde el poblamiento de América hasta el presente.
Es fruto de un largo y cuidadoso trabajo de investigación, recopilación y verificación de información sobre todos los países que la integran. Incluye todos los datos importantes de la historia y la política, de la vida cotidiana y del deporte, de los avances científicos y tecnológicos y las obras culturales imprescindibles en todas las áreas (ensayo, literatura, cine, teatro, televisión, música, danza, arquitectura, pintura, escultura, fotografía y las nuevas artes visuales –instalaciones, videoarte, bodylandscaping, performances, eventos, happenings, intervenciones, etc.).

Apresentação
Esta Cronologia de América Latina e uma obra de refêrencia integral da região, desde o povoamento da América até a atualidade.
É o resultado de um longo e minucioso trabalho de pesquisa, compilação e verificação da informação sobre todos os países que a compõem. A obra inclui todos os dados importantes sobre América Latina: sua história, política, a vida cotidiana e o esporte, dos panoramas científico e tecnológico, mais todas as obras culturais imprecindíveis em todas as áreas (ensaio, literatura, cinema, teatro, televisão, música, dança, arquitetura, pintura, escultura, fotografía e as novas artes visuais –instalações, videoarte, bodylandscaping, performances, eventos, happenings, intervenções, etc.).

Présentation
Ce Chronolgie d’Amérique Latine est une œuvre de référence complète de la région, dès le peuplement d’Amérique au présent.
Elle est le résultat d’un travail long et minutieux de recherche, de compilation et de vérification des informations de tous les pays qui la composent. Cette oeuvre comprend toutes les données pertinentes de l’histoire et de la politique, de la vie quotidienne et du sport, des avances scientifiques et technologiques et les manifestations essentielles de la culture dans tous les domaines (essai, littérature, cinéma, théâtre, télévision, musique, danse, architecture, peinture, sculpture, photographie et les nouveaux arts visuels, –installations, vidéoart, bodylandscaping, performances, happenings, arts de la rue, etc.).

Presentation
This Chronology of Latin America is a comprehensive reference work of the region, from the settlement of America to the present.
It is the result of a long and painstaking process of research, compilation and validation of data on all the countries that comprise it. It includes all relevant historical and political facts, everyday life and sport events, scientific and technological innovations and the essential cultural production in all areas (essay, literature, filming, theater, television, music, dance, architecture, painting, sculpture, photography and the new visual arts –installations, videoart, bodylandscaping, performances, happenings, street interventions, etc.).

Detalles de la obra

Todos los países – Todos los años – Todos los temas

Hasta ahora no ha habido una obra que abarque integralmente a todos los países de América Latina.
La obra que presentamos incluye todos los datos importantes de la historia y la política, de la vida cotidiana y del deporte, de los avances científicos y tecnológicos, más todas las obras culturales imprescindibles en todas las áreas: arquitectura y diseño, cine, televisión, teatro, ensayo, literatura, música, danza, pintura, escultura, fotografía y las nuevas artes visuales (instalaciones, videoarte, bodylandscaping, performances, eventos, happenings, intervenciones, etc.)

Esta cronología, que abarca originalmente desde el poblamiento de América hasta el presente, se publicará en entregas. El primer volumen, editado en 2015, cubre el conflictivo siglo XX.

El trabajo, además, incluye:
* mapas
* imágenes significativas
* apéndice de abreviaturas y convenciones que facilitan la lectura
* apéndice con las siglas de todas las organizaciones políticas, sindicales, civiles y gubernamentales citadas, consignando datos de fundación
* apéndice biográfico, o “biodiccionario”, con una breve referencia a los individuos de América Latina citados, con el año donde se los menciona
* bibliografía general y por países, incluyendo los sitios de internet más útiles

Todo el mundo

Hay una referencia, más breve aunque igualmente completa, a los mayores acontecimientos del resto del mundo. La idea es que el lector pueda acceder simultáneamente al contexto mundial o examine los datos comparativamente.
De hecho, el complemento mundial transforma esta cronología en UNIVERSAL.

 

Rigurosidad e imparcialidad

Hace más de 15 años que los autores recaban datos, verificándolos y contrastándolos, cuidadosamente. No hay valoración de los mismos ni omisiones deliberadas.
El emprendimiento ha sido arduo y extremadamente minucioso, lo que permite ofrecer una obra de rigurosidad histórica y cultural: única e imprescindible.

Para todos los públicos

Siendo una obra de consulta inmediata y completa, está pensada para un público muy amplio: estudiantes de humanidades y ciencias sociales; maestros y profesores universitarios y de enseñanza media; políticos, funcionarios públicos, diplomáticos y profesionales del derecho; escritores y artistas en general; periodistas y, en fin, para el lector curioso e interesado en América Latina.